martes, 31 de enero de 2012

miércoles, 25 de enero de 2012

Accesorios Leitz

Novoflex Germany para Leitz Leica M39 modelos I,  II y  III. Se intercalaba entre el cuerpo y el objetivo o fuelle de extensión. Dotado con un mecanismo de disparo muy rápido. 


Centelles en la International News Photo

Fotografía vintage original de la agencia International News Photo, formato 17 x 21 cm.
Positivada por Agustí Centelles i Ossó en febreró de 1936 y distribuida por la agencia Havas al resto de agencias a nivel mundial.


Barcelona, 22 de febrero de 1936, salida de los presos anmistiados
desde la Cárcel Modelo de Barcelona. 



Fotografía fondo histórico Agustí Centelles i Ossó 
Colección privada de Octavi Centelles i Martí.

Ministerio de Cultura.








Jeremías... ¿tenía carro profético?

De mi corresponsal en Ajalvir City:






ver circuitleasing.com


¿en Palestina?,  ¿en Jerusalén?


NOOOOOOO, 
25 Columbia Heights
Brooklyn, NY 11201


Salomón, un juicio.

El Juicio del Rey Salomón. Me ha pedido que lo cuelgue en mi blog.

Por supuesto, hermano.

¿Coches cristianos o caritativos?

De nuestro corresponsal en Brooklyn (USA), miembro discreto de los testigos de Jehová disidentes, pero muy inteligentes:






La multinacional estadounidense, todavía con sede en Brooklyn tiene muchos y buenísimos negocios:


una división de creación de profecías milenaristas.
una división de petición de donativos para... ¿inversiones inmobiliarias y en fondos especulativos?


¿una división que se dedica a plagiar fotografías? ¡Qué cara sale la prepotencia y las mentiras, de los directores de la confesión cristiana Testigos de Jehová, negando la validez de un documento con los precios de venta de su "literatura" milenarista!


También se dedican a la venta de coches, de manera "fiel y discreta" a través de la intranet jw.org, la división   circuitleasing.com es un sitio comercial que vende los autos de los "obispos y beneficiaos de la Orden de la Watchtower", contactan con los "pastores" locales para que propongan a sus miembros (que han pagado mediante cuotas la flota de vehículos).
los "super" de circuito y distrito (obispos territoriales) a precios muy caros (por encima de la cotización en el mercado), este es un anuncio para que los ancianos lo propongan de manera discreta a miembros del culto... 

Traduccion del anuncio:


Coches  usados por los superitendentes viajantesCoches  usados por los superitendentes viajantes y propiedad directa de la sucursal. Han sido bien cuidados y mantenidos en muy buen estado los precios varian entre $11,000 y $13,000.00 y las millas, [kilometraje] ...  entre 75,000 y 95,000. No podemos ofrecer financiación . Usted puede dar discretamente su informacion a todos los que quieran contactar personalmente a la sucursal al 1-718-560-8412 o por correo a purchasing@jw.org
Ver vehiculos por estado..Envio disponiblePor favor no postee esto en el tablero del Salón del Reino. 

martes, 24 de enero de 2012

Accesorios Leitz


Leitz foscaslide OOZAB y fuelle UXOOR montado en una Leica III f con óptica Hektor de 135 mm, fabricado durante los años cincuenta del siglo pasado.
Fuelle de enfoque universal, con dos escalas con los factores de multiplicación para ópticas de 50 mm y de 135 mm.





lunes, 23 de enero de 2012

Cámara Zeis Ikon de placas

Cámara Zeis Ikon de placas


Breve historia de Zeiss Ikon (una versión fotográfica industrial de la historia de Alemania durante décadas del pasado siglo XX) 


La historia de Zeiss Ikon es una historia de uniones y rupturas. Se formó en 1926 por la unión de 4 grandes de la fotografía bajo tutela de la Carl Zeiss de Jena, y se separó tras la segunda guerra mundial al estar sus fábricas repartidas por zonas de diferente influencia. A continuación intento exponeros el culebrón de manera que no os perdais. No es tan fácil!

La empresa Zeiss Ikon AG se fundó el 1 de octubre 1926 tras la fusión de la Carl Zeiss en Jena con varios de los grandes productores del momento: Heinrich Ernemann AG, la ICA AG, la C.P. Goerz AG de Berlín y la Contessa-Nettel AG de Stuttgart, convirtiéndose así en el mayor productor de cámaras fotofráficas de Europa.
A partir de ese momento y hasta 1939 se produjo una drástica reducción de los modelos paralelos y no es raro encontrar cámaras idénticas que se vendieron bajo el nombre de la nueva compañía y alguna de sus integrantes, como el caso de la primera cámara antigua que me compré, la Zeiss Ikon Sirene que provenía de la casa ICA y como tal se puede encontrar también, o la Box Tengor, originariamente de la casa Goerz.

Esta fusión tuvo como una de sus consecuencia principales que las cámaras producidas fueran equipadas con objetivos de Carl Zeiss, con lo que se cerró la sección de objetivos de la propia Ernemann.

Hasta el principio de los años 30, se vendieron los modelos ya producidos de sus integrantes y luego se comenzó la producción de modelos propios de la Zeiss Ikon, empezando por ejemplo en 1932 la producción de la cámara de pequeño formato Contax.
En 1934 lanzaron su TLR Ikoflex y la cámara plegable amateur de pequeño formato Super Nettel.
A partir de 1939 empezarían a producir sus propias cámaras SLR, que inicialmente se denominaron "Syntax" pero que acabaron convirtiéndose en la "Contax S".

Durante la segunda Guerra Mundial, muchos de los trabajadores propios de la Zeiss Ikon fueron sustituidos por prisioneros de guerra condenados a trabajos forzados, que mayormente se dedicaban a la producción de maquinaria de guerra.
En los tardíos bombardeos aereos de Dresden de febrero de 1945, las instalaciones fueron seriamente dañadas. Por el contrario, las de Stuttgart sufrieron pocos desperfectos.

En 1945 los soviéticos tomaron el control en Dresden y desmontaron la práctica totalidad de la maquinaria como desagravio de guerra. Con esta maquinaria y gran parte de sus ingenieros empezaron a producirse de nuevo las Contax, pero esta vez bajo la marca soviética "Kiev" en la URSS.
Sin embargo en Dresden también se logró retomar la producción relativamente rápido en 1947 con los modelos de preguerra Tenax e iKonta, aunque pronto pasaría a ser una empresa estatal bajo el control soviético, a partir de 1948; año en el que salió la Erkona, un modelo desarrollado en base a la Ikonta.

En 1949 se presentó la primera Contax TLR, que siguió con la "Contax D" a partir de 1952 y la "Contax E" a partir de 1956, que ya incluía un fotómetro integrado. La "Contax F" (Pentacon F) fue la última cámara de la serie réflex Contax.

De los años 1948 a 1952, la empresa en Dresden sufrió varias transformaciones internas, pasando a llamarse "Mechanik Zeiss Ikon VEB Dresden" a partir de 1948, "Optik Zeiss Ikon VEB Dresden" en 1951 y a partir de 1952 "VEB Mechanik Zeiss Ikon Dresden".
En 1953 de nuevo se cambió el nombre a "VEB Zeiss Ikon Dresden". Fue el comienzo de un largo proceso por los derechos del nombre entre la VEB Zeiss Ikon de Dresden y la Zeiss Ikon AG de Stuttgart. Esto fue así, pues tras la guerra las diferentes fábricas de Zeiss Ikon quedaron esparcidas en territorios de diversa influencia (soviética, americana...) con lo que aunque eran la misma empresa, tras la guerra cada una siguió su andadura por separado, originando un conflicto por el tema del nombre de lo que ahora eran empresas totalmente diferentes.
Por ello, a las cámaras Contax se les empezó a poner el nombre de Pentacon.

En 1958, hubo un nuevo cambio de nombre, esta vez en "VEB Kinowerke Dresden", donde ya desapareció el nombre de Zeiss Ikon de su denominación. A su vez se incluyó en el consorcio "VEB Kamera- und Kinowerke", que en pasó finalmente a llamarse VEB Pentacon Dresden al incluir a la casa Ihagee, productora de las máquinas EXAKTA, que fueron las primeras cámaras SLR de la historia (antes de la guerra).

En 1968 se le incorporó la "VEB Feinoptisches Wekr Görlitz", con lo que los objetivos que producóan, los Meyer-Optik Görlitz pasaron a ser objetivos Pentacon.

Como curiosidad, fijáos que la Zeiss Ikon de Stuttgart era una "AG" o "Aktiengeschellschaft"; Sociedad de Acciones y en Dresden hablamos de la VEB Zeiss Ikon, siendo "VEB" un "Volkseigener Betrieb", o sea, una fábrica del pueblo. Ahí la diferencia entre la zona de influencia americana y la comunista, que había hecho públicas a las antiguas empresas privadas alemanas.

A ppios. de los 60, la Zeiss Ikon AG absorbió lo que quedaba de Voigtländer en Braunschweig, instalandose allí como Zeiss-Ikon-Voigtländer y Zett. 

En 1972, la Zeiss Ikon AG cerró su producción, lo que supuso una gran c

de la web cámaras sin fronteras. onmoción en la industria cinematográfica alemana. Partes de la linea productiva de Zeiss Ikon fueron a parar a Rollei y parte de su conocimiento se empleó para revivir a las Contax en colaboración con la marca japonesa Yashica.
Echadle un ojo a la tabla de abajo, que muestra muy bien la evolución de la historia de Zeiss Ikon 

jueves, 19 de enero de 2012

Cámara Leica III G


Cámara Leica III G número 955134 , con óptica Summinar 50 mm f/2, número 955134 y funda original de cuero.
Fabricada en Alemania en el año 1959, último modelo de la serie a rosca con objetivos retráctiles. El visor era mayor que los modelos fabricados anteriormente con marcas para corregir el paralelaje.

miércoles, 18 de enero de 2012

Cámara Leica III f

Leica III f, fabricada en 1934, modelo que compró Agustí Centelles i Ossó.
En la fotografía cuepo de Leica III f, núm. 159500, objetivo Leitz Elmar 50 mm f 3,5, núm. 231449,
modelo habitual con las cámaras Leica, tenía montura telescópica. 



martes, 17 de enero de 2012

lunes, 16 de enero de 2012

Cámara Contax

Cámara Contax con óptica Sonnar 50 mm / f 2, fabricada en 1933, cuerpo número Z 45048 óptica Carl Zeiss Sonnar 50 mm núm. 1629256.


Leica IIc «Jupiter» edición año 1950



La Leica IIc «Jupiter»  (en la fotografía la fabricada con el número 447552) es uno de los modelos comerciales más raros de todas las fabricadas por Letiz, solo se fabricaron 10.999 unidades, cuando de la IIIc se fabricaron  133.626 cámaras. .


sábado, 14 de enero de 2012

¿El Che Guevara vendiendo Mercedes-Benz? Demasiado revolucionario

La firma alemana pide disculpas por utilizar al comandante como símbolo promocional. El exilio cubano incendió la Red con sus protestas


MAURICIO VICENT 15/01/2012


El Che Guevara vendiendo Mercedes Benz? Por increíble que parezca, resulta que sí, o al menos esa era la intención. Lo ha impedido la reacción eléctrica del exilio anticastrista, que ha saltado de la silla al conocer la última campaña de la compañía automovilística alemana, presentada durante la feria tecnológica International Consumer Electronics Show (CES), en Las Vegas. La famosa fotografía de Alberto Korda del Che desmelenado y con la mirada extraviada, tomada en 1960 en La Habana, ya había servido en el pasado para hacer publicidad de perfumes franceses, bebidas alcohólicas o los más diversos artículos de lujo, incluidas prendas de lencería femenina. Pero esta vez la utilización del Che y su imagen revolucionaria como eficaz gancho comercial ha llegado más lejos: el Photoshop ha convertido la estrella de cinco puntas de la boina del icono guerrillero en un emblema de Mercedes. Hasta ahí no se había atrevido a llegar nadie.

      La noticia en otros webs


      Folleto editado por Leitz New York

      Folleto editado por Leitz New York, modelo Leica III c, 8 páginas. 

      imágenes mentirosas.


      Son ejemplos de lo que no se debe hacer: manipular las imágenes. Y los hay de todo tipo. Porque publicaciones tan prestigiosas como TimeNewsweek y The Guardian, firmas de moda o, incluso, instituciones tan atentas a las formas como la Monarquía española, han sucumbido a la tentación de borrar, colorear, añadir personajes o eliminar por efecto del photoshop unos michelines poco recomendables. Los fotomontajes fueron el tema de las tesis doctorales del redactor jefe de la agencia Efe, Diego Caballo, y de su hijo Daniel, también fotógrafo. A partir de hoy y hasta el 26 de febrero, se exponen 43 ejemplos de esas manipulaciones periodísticas en la Escuela de Fotografía Efti (Fuenterrabía, 13) y se publican en el libro Fotografía sin verdad (Editorial Universitas).

          La noticia en otros webs

          Las portadas de las revistas Newsweek y Time, colgadas a la entrada, llaman poderosamente la atención. La imagen es (casi)la misma: el rostro policial de O. J. Simpson durante el juicio por la muerte de su exesposa Nicole Brown Simpson y su amigo Ron Goldman, en 1994. El deportista estaba acusado de asesinato y posteriormente fue absuelto. En Newsweek la imagen no está alterada, pero en Time el rostro del deportista aparece oscurecido. "Juega con la luz y con la sensación de que el acusado está entre rejas. Parece ser que lo que pretendía la revista era influir en el jurado", explica Diego Caballo. Newsweek denunció a Time por manipulación, pero tres años más tarde ocurría al revés: la segunda acusó a la primera de retocar también en la portada los dientes poco favorecedores de Bobbi McCaughey, famosa por dar a luz a septillizos.
          La manipulación de una fotografía sobre la guerra de Irak, en 2003, se saldó con el despido de un fotógrafo de Los Angeles Times. Brian Walski, curtido en el oficio y ganador con anterioridad de varios premios, combinó con el ordenador imágenes de dos fotografías en las que aparecían un soldado y un hombre con un niño en brazos para dotar al resultado de más dramatismo. También fue despedido el autor de un añadido de humo a un ataque aéreo israelí sobre Beirut, Adnan Haajj, en una imagen que la agencia Reuters distribuyó al mundo.
          El redactor jefe de Efe reconoce que muy pocos medios escapan a estas maniobras. En su agencia también hubo empleados que les colaron mentiras. Entre los pocos que se salvan cita a EL PAÍS. "Es un caso interesante porque es el único medio en España en el que no le hemos encontrado manipulaciones fotográficas, y lo hemos tomado como referencia en la evolución del diseño fotográfico". La fotografía captada por Pablo Torres Guerrero en los salvajes atentados del 11-M, que este diario publicó en primicia, fue objeto de todo tipo de manipulaciones por un brazo amputado que se encontraba sobre la vía. The Times, The Daily Telegraph o The Sun lo borraron; The Guardian eliminó el color rojo de la sangre y Der Spiegel lo tapó con el titular, por citar algunos ejemplos. En uno de los casos que se expone, EL PAÍS sí fue víctima del engaño. En la fotografía que Efe distribuyó de la manifestación en repulsa por el asesinato por ETA de Miguel Ángel Blanco, un técnico de telefotografía hizo desaparecer una farola. La responsabilidad de que esto ocurra, según Caballo, "afecta a toda la cadena profesional. Desde el que toma la imagen hasta el director, pasando por los mandos intermedios, todos tienen que impedir que estos casos ocurran".
          El gabinete de La Zarzuela fue acusado de distribuir a los medios de comunicación una tarjeta de Navidad de 2005 que resultó ser un fotomontaje. Tiempo después fue la reina quien se responsabilizó de él. "No denunciamos", dicen Caballo padre e hijo, "sino que mostramos lo ocurrido a lo largo de la historia de la fotografía. Las imágenes son fragmentos de la realidad, que a veces se distorsionan, y dejan de ser testigos de algo". Hay más testigos falsos: el cuerpo atlético de Sarkozy durante unas vacaciones; el pecho de Keira Knightley para el cartel de El rey Arturo; la anorexia de Filippa Hamilton en un anuncio de Ralph Lauren, o la histórica foto de Franco y Hitler en Hendaya. Nada es lo que parece. Imágenes que hablan por sí solas... del poder de la manipulación.

          viernes, 13 de enero de 2012

          Leica III negra

          Leica III, negra, con óptica Summar, con funda de piel

          Cuerpo número núm. 149559, fabricada en 1935, Óptica 50 mm / f2, número 217769.

          jueves, 12 de enero de 2012

          ¿Profetas mayas en Brooklyn?

          Hace semanas que mi bruja particular no me lee las cartas, ¿no le funcionará  la conexión a la red? Veo que hay muchas noticias sobre las profecías mayas y el fin del mundo, ¿vendrá para 2012?


          Pero si uno de los cofundadores de los "Estudiantes de la Biblia", embrión de la Watchtower ya lo decía: ¡El fin del mundo viene en 1914!, ¿se equivocaría en 100 años? ¿Vendrá en 2114?


          ¿Que nuevo traslapar les venderan a los miembros de los Testigos de Jehová? 


          Ahora entiendo la urgencia de las ventas de todo el complejo inmobiliario-económico de la Watchtower de Pennsylvannia, ¡cal fer caixa!, Pero cúando acabe el mundo ¿servirán  dólares USA? ¿Habrá una nueva moneda impresa en los talleres gráficos de la Watch Tower de Nueva York?


          Despues de solo tres décadas ¿qué pasa con la generación que no pasará?¿ ¡Qué pasada! 

          Un devoto que afirma ser miembro de los Testigos de Jehová, muy testiguil y según él, muy "humano" tiene interés en mis textos... se preocupa por las hembras... ¡le felicito!, yo no tengo interés en su vida personal ni en sus textos. Su opinión no me interesa. 




          equipo Octavi Centelles. 

          miércoles, 11 de enero de 2012

          News desde New York

          ¿Cúandos millones de dólares obtendrán de la venta de su  antiguo taller de impresión en la calle Adams y por el rascacielo de la calle Sands? ¡Lo que da el timo de las profecías milenaristas, que siempre llegan con retraso!
          He dejado buenos amigos en New York, me han enviado un correo electrónico, me dicen que la Watchtower sigue vendiendo -a trozos y con mucha discrección- su complejo inmobiliario formado por más de 34 edificios en el exclusivo barrio de Brooklyn.


          No entiendo las particulares locuras proféticas milenaristas y el gran negocio que han montado, de venta de revistas y libros, ¡VENTA, a pesar de las miserias y mentiras que han declarado en sede judicial los miembros de la Orden de Trabajadores de los Testigos de Jehová en España!, es lo que ellos llaman estrategia de guerra teocrática.


          Ya declaré a la agencia Efe que negocian la venta de su complejo residencial en Ajalvir, en Madrid, posiblemente por un importe de decenas de millones de euros.


          ¿Tendrán problemas de tesorería?


          Tendré  que preguntar a una de sus agencias inmobiliarias favorita: Massey Knakal Realty Services


          The Jehovah's Witnesses, who have called Brooklyn their home since 1909, are the largest landlord in the Brooklyn Heights area. The group has accumulated 34 properties totaling 3.2 million square feet over the course of decades and created a self-sustaining community in the Brooklyn area.
          Read more: http://www.crainsnewyork.com/article/20120111/REAL_ESTATE/120119974#ixzz1jE7BXK6N

          ¿Reyes majos?

          Tengo un nuevo regalito de... ¿los reyes majos? unos ejemplares de "Atalaya" año 1941.




          Tengo una 'duda razonable'... ¿Estás seguro de que esto son unos zapatos? 

          lunes, 9 de enero de 2012

          Teruel, enero de 1938

          El catálogo Centelles in_edit_¡oh!
          ha permitido descubrir, gracias
          a un trabajo de investigación
          totalmente inédito, la importancia de
          la obra de Agustí Centelles en
          la prensa internacional. 
          Agustí Centelles i Ossó viajó reiteradas veces al llamado al frente de Aragón,  la llamada Batalla de Teruel se inició a mediados de diciembre del año 1937 y se prolongó en combates agónicos hasta finales de febrero del año siguiente, la República envió a sus mejores fotógrafos: Alfonso Sánchez, los hermanos Mayo y por supuesto el fotógrafo free lance Agustí Centelles i Ossó.


          Las fotografías de Agustí Centelles i Ossó se distribuyeron  a través de un pool de agencias internacionales y se publicaron en muchísimos medios (periódicos y revistas) de todo el mundo. En la imagen la revista italiana Il Mattino Illustrato del 10 de enero del año 1937, (donde Centelles publicó decenas de fotografías) con una imagen de los combates junto a la plaza de toros de Teruel. 


          Recomiendo leer el magnífico artículo del investigador Jesús N. Nuñez Calvo en el catálogo Centelles in_edit_oh!,  editado por el Ministerio de Cultura, ISBN 978-84-8181-495-8, páginas 87 a 100 (texto en castellano) y 285 a 290 (texto en lengua inglesa). 


          Equipo Octavi Centelles


          viernes, 6 de enero de 2012

          Y SIN CARBÓN

          Pensé que los reyes llevaban retraso, y que lo del carbón era cosa de horas, pero no.
          Se han marchado a su, Oriente y no me han dejado carbón.
          Pero eso si me han dejado en forma escrita mas información.
          Como son Magos, saben meterse en archivos ocultos y fisgonear.
          Después se chivan. Y me nombran Paje de honor. Con relación directa con los Magos.
          Creo que volveré a Brooklyn, desde allí me resuenan los oidos y es algo parecido al señor de los anillos.
          Recordais a Goollum? 
          Ese personaje que para tener el anillo era capaz de traicionar al amigo.
          Por muy amigo que este fuera?.
          Pués creo que Goollum no era un personaje de leyenda.
          Creo que la leyenda está en la construcción gramatical. Sujeto y predicado. Pero al investigar he visto que  era una cuestión gramatical.
          No. 
          No era este el sujeto.     No era gramatical.       El sujeto al que se refería era:
          El sujeto , es el que no cumple con    lo      predicado.
          Era cuestión de un articulo mal escrito.                       No era masculino sinó neutro.
          Creo que hoy dia de REYES, se me confunden los términos y es mejor dejarlo.
          Mañana seguro que sabre distinguir entre el sujeto y su predicado.

          miércoles, 4 de enero de 2012

          Me han hecho dos regalos

          Mis amigos y lectores del foro de exjt.com me han enviado dos regalos ¿de Reyes?


          El libro, redactado, editado e impreso por la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania titulado: ¡BABILONIA LA GRANDE HA CAÍDO! ¡El reino de Dios domina!


          Espero con mucho interés el libro profético «Hágase tu voluntad en la Tierra», particular exégesis atribuida al profeta principal de la sociedad Watch Tower, el señor Frederick W. Franz, confesó que había "tomado un curso de griego de unas veinte horas".


          Estoy a la espera de recibir unas revistas "La Atalaya" del año 1994, de momento estoy buscando en la red la información sobre los libros escritos parcialmente por el "Pastor" Charles T. Rusell titulados "Estudios de las Escrituras", llenos de profecía milenarista, me gustaría saber si esos libros son todavía vigentes en el culto-franquicia de la Watchtower de Nueva York o en la Watch Tower de Pennsylvania. 

          Homenatge ...

          Homenatge a Catalunya de George Orwell,

          Colección particular. 
          Editorial Ariel, S.A., Barcelona
          1ª edición: desembre de 1969, 5ª edició: setembre de 1985.


          Introducció de Lionel Trilling.
          Fotografía: Agustí Centelles i Ossó. (c) 2011 Ministerio de Cultura / CDMH, fondo Agustí Centelles i Ossó, todos los derechos reservados. 


          Algunos autores y redactores de prólogos se proclaman auténticos expertos, pero ¿desconocían la autoría de Agustí Centelles i Ossó de esta fotografía? 


          Magnífico trabajo del equipo de investigación y editorial del catálogo Centelles in_edit_oh!, página 71, el ex legionario y miembro de las milicias antifascistas Hilario Salanova Carreras, conocido como «Negus» de Tardienta, publicada en la revista Le Pèlerin, 6 de septiembre de 1936. 

          lunes, 2 de enero de 2012

          La "Gran Babilonia" y el Apocalipsis

          Nociones básicas de exégesis del libro de Apocalipsis:

          Durante los pasados cien años, los autores-escribidores de la sociedad Watchtower han escrito, publicado y VENDIDO decenas de versiones sobre los contenidos, según la interpretación de sus autores: milenaristas, del libro de Apocalipsis.

          (De wikipedia, los escritores de la Watchtower durante años han utilizado otras enciclopedias bíblicas para copiar hasta las comas y las tildes, por ejemplo la famosa Cyclopaedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature, original en lengua inglesa escrita por  John M´Clintock y James Strong. 


          Nociones básicas de exégesis del libro de Apocalipsis:

          El libro del Apocalipsis o Apocalipsis de Juan (griego: Αποκάλυψις Ιωάννου [Apokálypsis Ioánnou], «Revelación de Juan», )? es el último libro del Nuevo Testamento. También es conocido como Apocalipsis de Jesucristo por el título que al principio se da a este libro (αποκαλυψις ιησου χριστου [...]), y en algunos círculos protestantes simplemente como Revelación o Libro de las revelaciones. Por su género literario, es considerado por la mayoría de los eruditos el único libro del Nuevo Testamento de carácter exclusivamente profético.1
          El Apocalipsis quizás sea el escrito más rico en símbolos de toda la Biblia. La cantidad de símbolos, eventos y procesos complica la tarea de interpretar la totalidad de la revelación y como tal, ha sido objeto de numerosas investigaciones, interpretaciones y debate a lo largo de la historia.

          La "Gran* Babilonia"

          artículo principal: Prostituta de Babilonia
          (Ap 17) Para Prévost (2001: 32,124), en este símbolo podría verse la alusión política que en la época de la escritura del libro, el autor haría de sus enemigos:
          Antes de nada, debe recordarse que para los judíos la ciudad de Babilonia representa el exilio, luego de que los babilonios exiliaron a la élite de la sociedad judía de Jerusalén en el año 587 a. C. Igualmente, significa para ellos la perversión de las costumbres judías, que se fueron mezclando con elementos deidolatría en esa ciudad, pecado fuertemente condenado por ellos. Así pues, Babilonia representa tanto el poder dominador extranjero, como la idolatría.
          Por eso en el Apocalipsis (igual que en otros libros del Nuevo Testamento), Babilonia se suele identificar (siguiendo la línea de estas mismas investigaciones) con la Roma imperial que perseguía a los cristianos y que les exigía idolatrar al César como un dios. De hecho en el Apocalipsis, en la descripción de Babilonia con sus siete montes, podría reconocerse a la ciudad de Roma. La prostituta del Apocalipsis tendría entonces el mismo significado de perversión, idolatría y desenfreno característicos de la alta sociedad romana de ese entonces.
          Por otra parte, otros identifican a Babilonia con la Jerusalén de los judíos (que igualmente tiene siete montes), y que contrasta fuertemente con la Nueva Jerusalén del final del libro. (Por ejemplo (Hahn, 2001), que centra gran parte de su interpretación de las catástrofes del Apocalipsis en una analogía con la caída de Jerusalén en el año 70, y también [8])

          Existen muchas otras interpretaciones sobre la identidad de esta ciudad calificada de perversa, desde el papado católico, hasta una pléyade de ciudades y personalidades según se han presentado a lo largo de la historia.


          Uno de los problemas de los escribidores en spanglish de la Watchtower es la falta de formación en idiomas modernos, de idiomas bíblicos, MEJOR NO COMENTAR NADA DE SUS BARBARIDADES...  sin tener  de un mínimo conocimiento de la gramática española, lo de la Watchtower es la gramática profética y económica.  No saben el uso correcto en español del adjetivo delante del sustantivo.